{"id":11372,"date":"2025-02-04T11:43:36","date_gmt":"2025-02-04T19:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/garymcavoy.com\/extrait-lalliance-de-la-croix-de-fer\/"},"modified":"2026-02-19T11:23:22","modified_gmt":"2026-02-19T19:23:22","slug":"extrait-lalliance-de-la-croix-de-fer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/garymcavoy.com\/fr\/livres-et-revues\/extrait-lalliance-de-la-croix-de-fer\/","title":{"rendered":"Extrait &#8211; L&rsquo;Alliance de la Croix de Fer"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11372\" class=\"elementor elementor-11372 elementor-11370\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-317d7e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"317d7e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c02f04d\" data-id=\"c02f04d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa3ba21 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"aa3ba21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbc80cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbc80cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'Alliance de la Croix de Fer - Extrait<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7441fee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7441fee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Copyright \u00a9 2025 par Gary McAvoy<\/p><p> <\/p><div id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"><div id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"><div id=\"WidgetLogoPanel\"><span id=\"WidgetTranslateWithSpan\">Traduire avec <img id=\"FloaterLogo\"><\/span> <span id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Traduction\">x<\/span><\/div><div id=\"LanguageMenuPanel\"><div class=\"DDStyle_outer\"><input id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" value=\"fr\"> <input id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\"> <span id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\">Anglais<\/span><div style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"><div style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"><div class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"><table id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"><tbody><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#ar\">Arabe<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#he\">h\u00e9breu<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#pl\">Polonais<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#bg\">Bulgare<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#hi\">hindi<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#pt\">portugais<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#ca\">Catalan<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#mww\">Hmong Daw<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#ro\">roumain<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHS\">Chinois simplifi\u00e9<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#hu\">hongrois<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#ru\">Russe<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHT\">Chinois traditionnel<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#id\">Indon\u00e9sien<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#sk\">Slovaque<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#cs\">Tch\u00e8que<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#it\">Italien<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#sl\">Slov\u00e8ne<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#da\">Danois<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#ja\">Espagnol<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#es\">Espagnol<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#nl\">N\u00e9erlandais<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#tlh\">klingon<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#sv\">su\u00e9dois<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#en\">Anglais<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#ko\">Cor\u00e9en<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#th\">tha\u00eflandais<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#et\">Estonien<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#lv\">Letton<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#tr\">Turc<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#fi\">Finlandais (en anglais)<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#lt\">Lituanien<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#uk\">ukrainien<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#fr\">Fran\u00e7ais<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#ms\">Malais<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#ur\">Ourdou<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#de\">Allemand<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#mt\">Maltais<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#vi\">vietnamien<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#el\">Grecque<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#no\">norv\u00e9gien<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#cy\">Gallois<\/a>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#ht\">Cr\u00e9ole ha\u00eftien<\/a>\n<\/td><td>\n  <a tabindex=\"-1\" href=\"#fa\">persan<\/a>\n<\/td><td> <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><img style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"><\/div><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; <\/script><\/div><div id=\"CTFLinksPanel\"><span id=\"ExternalLinksPanel\"><a id=\"HelpLink\" title=\"Aide\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <img id=\"HelpImg\"><\/a> <a id=\"EmbedLink\" title=\"Obtenez ce widget pour votre propre site\"><\/a> <img id=\"EmbedImg\"> <a id=\"ShareLink\" title=\"Partagez la page traduite avec vos amis\"><\/a> <img id=\"ShareImg\"> <\/span><\/div><div id=\"FloaterProgressBar\"><span id=\"ProgressFill\"><\/span><\/div><\/div><div id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\">Traduire avec  <img id=\"CollapsedLogoImg\"><\/div><div id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"><div id=\"ShareTextDiv\"><span id=\"ShareTextSpan\">  COPIEZ L&rsquo;URL CI-DESSOUS  <\/span><\/div><div id=\"ShareTextboxDiv\"><input id=\"ShareTextbox\" name=\"ShareTextbox\" readonly type=\"text\"> <!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"> <img id=\"TwitterImg\" \/><\/a> <a-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"> <img id=\"FacebookImg\" \/><\/a--> <a id=\"EmailLink\" title=\"Envoyez cette traduction par courriel\"><\/a> <img id=\"EmailImg\"><\/div><div id=\"ShareFooter\"><span id=\"ShareHelpSpan\"><a id=\"ShareHelpLink\"><\/a> <img id=\"ShareHelpImg\"><\/span> <span id=\"ShareBackSpan\"><a id=\"ShareBack\" title=\"Retour \u00e0 la traduction\"><\/a>  Retour<\/span><\/div><input id=\"EmailSubject\" name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" value=\"Check out this page in &lt;wpml_curved wpml_value='0'&gt;&lt;\/wpml_curved&gt; translated from &lt;wpml_curved wpml_value='1'&gt;&lt;\/wpml_curved&gt;\"> <input id=\"EmailBody\" name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" value=\"Translated: &lt;wpml_curved wpml_value='0'&gt;&lt;\/wpml_curved&gt;%0d%0aOriginal: &lt;wpml_curved wpml_value='1'&gt;&lt;\/wpml_curved&gt;%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft\u00ae Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"> <input id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to &lt;wpml_curved wpml_value='0'&gt;&lt;\/wpml_curved&gt;.\"><\/div><div id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"><div id=\"EmbedTextDiv\"><span id=\"EmbedTextSpan\">INT\u00c9GREZ LE SNIPPET CI-DESSOUS DANS VOTRE SITE<\/span> <a id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copiez ce code et ins\u00e9rez-le dans votre code HTML.\"><\/a> <img id=\"EmbedHelpImg\"><\/div><div id=\"EmbedTextboxDiv\"><input id=\"EmbedSnippetTextBox\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly type=\"text\" value=\"&lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'&gt;&lt;\/div&gt;&lt;script type='text\/javascript'&gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location &amp;&amp; location.href &amp;&amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx ?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**&amp;ctf=true&amp;ui=true&amp;settings=manual&amp;from=fr';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild) ; },0);&lt;\/script&gt;.\"><\/div><div id=\"EmbedNoticeDiv\"><span id=\"EmbedNoticeSpan\">Activez les fonctions de collaboration et personnalisez le widget : <a href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portail des webmasters de Bing<\/a><\/span><\/div><div id=\"EmbedFooterDiv\"><span id=\"EmbedBackSpan\"><a title=\"Retour \u00e0 la traduction\">Retour<\/a><\/span><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: <\/span><span id='OriginalLanguageSpan'><\/span>\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); <\/script><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e47723 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e47723\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea6ed11\" data-id=\"ea6ed11\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543b3c2 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"543b3c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"_df_book df-container df-loading \"  data-slug=\"excerpt-covenant-of-the-iron-cross\" data-_slug=\"excerpt-covenant-of-the-iron-cross\" _slug=\"excerpt-covenant-of-the-iron-cross\" data-title=\"excerpt-covenant-of-the-iron-cross\" id=\"df_11363\" data-df-option=\"df_option_11363\" ><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.df_option_11363 = {\"source\":\"https:\\\/\\\/garymcavoy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Covenant-of-the-Iron-Cross-Print-Cover-1224-Excerpt.pdf\",\"outline\":[],\"overwritePDFOutline\":false,\"pageSize\":\"0\",\"slug\":\"excerpt-covenant-of-the-iron-cross\",\"wpOptions\":\"true\",\"id\":11363}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc8acf1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"dc8acf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Alliance de la Croix de Fer &#8211; Extrait Copyright \u00a9 2025 par Gary McAvoy Traduire avec x Anglais Arabe h\u00e9breu Polonais Bulgare hindi portugais Catalan Hmong Daw roumain Chinois simplifi\u00e9 hongrois Russe Chinois traditionnel Indon\u00e9sien Slovaque Tch\u00e8que Italien Slov\u00e8ne Danois Espagnol Espagnol N\u00e9erlandais klingon su\u00e9dois Anglais Cor\u00e9en tha\u00eflandais Estonien Letton Turc Finlandais (en anglais) Lituanien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10709,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/page\/fullwidth.php","meta":{"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"class_list":["post-11372","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/garymcavoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/garymcavoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/garymcavoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garymcavoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garymcavoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/garymcavoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11372\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garymcavoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/garymcavoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}